若笃定前世我们衣角曾擦拂，轮回便积累最深一次因缘。若预知后世我们将结为夫妻，今生便只剩最后一次纠缠。你的梦注定不能靠接近我实现，我的爱注定要你离开我来生效。你的梦话只是对我而说，我便停在街角变成那个叫住你的男孩。二十年后我们各自变成了普通的人，但因为这份因缘，我们才变得不再平凡。

东亚人的久别重逢不会是爱在三部曲，只有蔓延到观众席的尴尬和无言，却又真实得感同身受。12岁离别，24年过去后也更没有什么破镜重圆，因为那不是镜子，那只是童年雨后模糊照得出样子的水洼，它隔着二十多年的时光，隔着大洋彼岸不同的文化和成长经历，在察觉之前就早已干涸，无从圆起。那个十二岁的女孩早就不在了，但这不代表她没有存在过。I leave her behind with you. 最后的最后，在酒吧里畅想前世的彼此，在离开时问起的那句“如果这是我们的前世，那下一世我们会是什么样子呢”。我始终觉得这是一种亚洲人才能感同身受的念想和称不上遗憾的那一点点遗憾。（”You had to leave because you are you.”还有女主角12年前说不要联系的理由，不要脸地说一句很能和她共情。

新移民的身份认知映射在私人情感上，就会产生这样的疏离感，对于爱人，两边都觉得她向另一方靠近得更多，她在两边眼中永远都是异域之人。

想起了三十几年里的数次离别，哭过，婉惜过，怀念过，痛苦过，期盼过，幻想过，梦见过，遗忘过。以我有限的人生阅历，离别向来只是离别，久别从来不会重逢，何来相谈甚欢。说过再见，就不会再见了，才是世间常态。尽管如此，还是感谢这部片子造了个梦，让一生中后悔的事，少了一桩。

不知道是不是背井离乡多年，看了格外伤感。选择一种人生，就必须留下一些东西在身后。而对她来说，也许情愫只是人生很小的一部分，眼泪的背后是对身后的告别，告别的是故乡，是错位的童年，是说母语的自己。